Momento didático - a questão dos porquês (porque/porquê/por que/por quê) e do uso do termo "medíocre"

Essa é bem fácil, lição bem light, mas prega peças e não deixa de ser importante. Ainda mais porque alguns "porquês" pedem acento circunflexo, e isto pode dificultar a vida do mero escritor no momento crucial.

Existem quatro tipos de "porquês", empregados, em determinadas ocasiões, com ou sem acento. Tudo junto ou separado. Sim, existe aquela tese manjada em que deve-se usar o "por que", assim separado, quando se trata de uma pergunta; e o "porque", assim tudo junto, quando se trata de uma resposta ou afirmação. Mas não é só isso : existem algumas variantes aí no meio.

As quatro versões são "porque, porquê, por que, por quê". Como bem sabemos, "porque" é a conjunção causal ou explicativa. Veja : "não enfrentei o chefão porque estava fraco". É a forma natural e comum de se responder a alguma pergunta ou afirmar qualquer coisa. Nesta ocasião, sempre junto.

Mas existe o termo com acento, que é o "porquê", e isso ocorre quando ele está substantivado : "não entendi o porquê dessa matança". Perceberam o artigo "o" antecedendo "porquê" ? Pois é, justifica o acento. Sempre que vier antecedido do artigo "o" ou "um", leva acento ! Simples, não ?

Há também o "por que", aquele que usamos em frases interrogativas diretas ou indiretas. A direta é fácil : "por que você joga tanto videogame?". Tranqüilo, é o que aprendemos na infância. Mas o que pode passar batido é o uso do "por que" em perguntas indiretas, que muita gente confunde com afirmação : "eu gostaria de saber por que você decepa os inimigos". Viram só ? Não associem o ponto de interrogação ao "por que" separado, como único motivo para usá-lo, pois a pergunta indireta, aquela "lançada no ar", também vai com "por que". Outro exemplo : "não sei por que este jogo é tão difícil..."

Dica rápida : toda vez que você conseguir encaixar o termo "por que motivo", já sabe que deve ser separado. "Não sei por que motivo este jogo é tão difícil" ou "eu gostaria de saber por que motivo você decepa os inimigos". Com ou sem interrogação, é um questionamento, e não uma afirmação. Deve ficar separado.

Aí tem a versão acentuada, o "por quê", que só ganha este circunflexo se estiver no fim da frase : "Parou por quê?". Mais um : "Você dizimou todos os civis e não deu conta do Cerberus. Por quê?"

Para não ficar medíocre, é melhor aplicarmos essas regras. Ah, aliás, muito cuidado com este termo : hoje em dia, tem carga pejorativa. Um desempenho medíocre não é mais um desempenho mediano, e sim um desempenho ridículo, abaixo da média. Portanto, evitem substituir o termo "mediano" ou "razoável" por "medíocre", pois não são mais sinônimos.

"Medíocre" é como a própria sonorização da palavra sugere : é algo tosco, ruim, totalmente abaixo das expectativas. Evitem, a menos que queiram humilhar o ouvinte.

Mas aí a elegância vai pro saco.

Abrátzo